义乌英文网站建设的常见问题及解决方法

2012-01-30 来源:www.0579es.com 作者:宇讯科技 阅读 1351


义乌英文网站建设的常见问题及解决方法

一、设计按照中国人的标准,过于中国话,不符合国外用户的搜素习惯及浏览习惯,难以找到想要的信息。
       二、英文语法的错误,得不到国外用户的信任,失去了很多合作的机会。
       三、网站在国外不能打开,或者打开的速度非常慢。
       四、网站的英文版,造成了经营没有中文版网站容易,客户反馈的问题等留言,未得到回复。
       五、网站未作优化,排名不好,让用户无法搜索到。
       六、忽略了国外当地用户习惯,忽略了当地的知名的网站和黄页等采购商常用的工具。

      针对以上问题,提出以下解决方法

  一、网站设计西方化,符合海外客户的浏览习惯。注意字体大小(西方人喜欢较小字体)、浏览器编码(海外很多用户没有安装中文语言支持网站应该用utf-8编码)、细节处理(语言细节、网站设计精细等)。 
    二、 网站设计参考国外知名大公司,做出大气、稳重的气势来。国外用户不至于还要来中国考察,很多信息都是通过网站来了解到的,即使公司小,在网站上做出大气来,显示自己公司的实力和专业,公司如果大,更应该展示自己的资质和实力。 
    三、 网站可以选择放置在海外的服务器上去,保证海外用户访问网站的速度。
    四、 使用海外企业邮箱或有海外转发功能的高端企业邮箱,保证全球收发正常。国内的邮件服务器因垃圾邮件问题,ip地址经常被国外屏蔽,致使发往海外的邮件常被退回或收不到,这会严重影响正常的外贸业务往来。 
    五、 网站建设过程中要进行最基本的网站优化,如关键词优化、导航优化、标签优化、关键词密度等都必须注意到,这些也可以算是现代网站建设的基本配置了。 
     六、多了解目标客户群体的使用习惯。如在欧洲,很多专业的采购商使用黄页的次数比网络多。某些地方又是使用B2B商务平台比搜索引擎多,有些地方又是相反,还有展会等,要根据不同地区的习惯来制定不同的网络营销方案。  
      七、网页代码的标准型  目前W3C标准已经成为高端客户设计网站的首选,如果您的网站不是采用的w3c标准,使用各类浏览器的用户,就无法看到您的网站。即:此标准是国际上的通用标准,符合此标准的网站,能用任何浏览器来浏览您的网站。 
    八、欧美审美习惯  欧美风格不是刻板和过分严肃。欧美用户不习惯艳丽、花哨的色彩和网页设计风格,他们比较钟情于简洁、平淡而严谨的风格,即使许多大型网站也是这种风格。国外传统网站比较讲究网站的实用性和便利性,他们会花很多时间去制作很多周到实用的细节,功能虽然大多平实但很有效。 
    九、个人隐私与安全性设计  国外网站对安全性的要求非常高,许多服务和功能都需要进行安全连接,而国内只有交易、银行等网站才会注意到。国外用户很看重个人隐私,因此国外网站对个人信息和隐私也非常注意保护,除了隐私条款外,在细节上也需要加强隐私保护的说明和功能。


相关文章推荐